ZLGE Weight Bench Adjustable Home Gym In Lifting Training 2021 spring and summer new $241 ZLGE Weight Bench Adjustable Home Training Gym Weight Lifting In Sports Outdoors Sports Fitness Exercise Fitness mubaraknursery.in,In,/embroideress898329.html,Lifting,Sports Outdoors , Sports Fitness , Exercise Fitness,Bench,ZLGE,Home,Gym,$241,Training,Adjustable,Weight,Weight $241 ZLGE Weight Bench Adjustable Home Training Gym Weight Lifting In Sports Outdoors Sports Fitness Exercise Fitness mubaraknursery.in,In,/embroideress898329.html,Lifting,Sports Outdoors , Sports Fitness , Exercise Fitness,Bench,ZLGE,Home,Gym,$241,Training,Adjustable,Weight,Weight ZLGE Weight Bench Adjustable Home Gym In Lifting Training 2021 spring and summer new

ZLGE Weight Bench Adjustable Home Gym In Lifting Training 2021 spring and summer Popularity new

ZLGE Weight Bench Adjustable Home Training Gym Weight Lifting In


ZLGE Weight Bench Adjustable Home Training Gym Weight Lifting In


ZLGE Weight Bench Adjustable Home Training Gym Weight Lifting In

Wade not dangerous near

From Geoffrey Wade, of all people:

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Historical Chinese pronunciations in a new video game

[This is a guest post by Lizhou Sha]

As a long-time reader and fan of Language Log, I'd like to call your attention to an unusual appearance of reconstructed historical Chinese pronunciations in the newly released Age of Empires IV, the latest of a popular real-time strategy (RTX) game series by Microsoft. I found an excellent YouTube video by a player named Der Rote where he systematically featured the voiceover lines of the Chinese units and did an excellent job rendering them into modern Mandarin:

Read the rest of this entry »


Preserving Taiwanese

Article by Rhoda Kwan, Hong Kong Free Press (31/10/21):

‘The loss of language is the loss of heritage:’ the push to revive Taiwanese in Taiwan

"You can't completely express Taiwanese culture with Mandarin – something is bound to be lost in translation," says one advocate for the local language.

When I go to Taipei, I seldom hear Taiwanese being spoken, especially by people under forty or fifty.  That is always saddening to me, especially considering the fact that about 70% of the total population of Taiwan today are Hoklos.

The rare usage of Taiwanese, particularly on the streets of its capital Taipei, is a legacy of decades of colonial rule. During 50 years under Japanese rule, and the Kuomintang’s subsequent martial law from 1949 to 1987, generations of Taiwanese were banned from speaking their mother tongue in public.

“A whole generation’s learning in this language was washed away, and with this language a culture and identity was also washed away,” said Lí Sì–goe̍h, a Taiwanese language advocate.

Before the arrival of the Kuomintang, Taiwanese – a language from China’s Fujian province also referred to as Taigí, Taiwanese Hokkien, Hoklo or Southern Min – was spoken by most Han immigrants who arrived on the island from the 17th century onwards. Other languages, including other Chinese languages such as Hakka and dozens of different Austronesian indigenous languages, were also spoken on the island, a reflection of the diversity of ethnic groups that have lived on the island for centuries.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Friday's xkcd:

Read the rest of this entry »

Comments (16)

rime-cantonese, a Cantonese lexicon for building keyboards and more

The following is a guest post by Mingfei Lau. A short intro about the author:

My name is Mingfei Lau, a member of The Linguistic Society of Hong Kong Jyutping Workgroup. I am a language engineer at Amazon and I work on different projects on Cantonese resource development in my spare time.

Today, Pinyin is undoubtedly the most popular way to type Mandarin. But what about Cantonese? This wasn’t easy until rime-cantonese, the normalized Cantonese Jyutping[1] lexicon appeared. Lo and behold, you can now type Cantonese in Jyutping just like typing Mandarin in Pinyin.

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Another early Sinitic disyllabic morpheme: "(unopened) lotus blossom"

I take great pleasure in finding morphemes in early Sinitic that are disyllabic, i.e., neither syllable of which means anything by itself, but acquires meaning only in combination with another morpheme to which it is customarily linked.  I have found hundreds of ancient terms composed of such morphemes and have written about many of them on Language Log ("grape", "coral", "lion", "reindeer", "macaque", "earthworm",  "spider", "phoenix", "sinuous, winding", "awkward", "knot", "pimple", "balloon lute", "harp", and so on and so forth).

There are two main reasons why I pay particular attention to such disyllabic morphemes:

1. Their numerousness certifies that early Sinitic was not exclusively monosyllabic (a widespread misconception), if we go by its Sinographic form in the latter part of the first millennium BC.

2. Many of these disyllabic morphemes have cognates (i.e., originate) in non-Sinitic languages (e.g., Iranian, Tocharian), which shows that Sinitic language (and culture) did not develop in isolation, but evolved in close association with other languages and cultures.

Read the rest of this entry »

Comments (7)

Massive long-term data storage

News release in EurekAlert, Optica (10/28/21):

"High-speed laser writing method could pack 500 terabytes of data into CD-sized glass disc:  Advances make high-density, 5D optical storage practical for long-term data archiving"


Researchers developed a new fast and energy-efficient laser-writing method for producing nanostructures in silica glass. They used the method to record 6 GB data in a one-inch silica glass sample. The four squares pictured each measure just 8.8 X 8.8 mm. They also used the laser-writing method to write the university logo and mark on the glass.


Yuhao Lei and Peter G. Kazansky, University of Southampton


Read the rest of this entry »

Comments (9)

Mixed Mandarin-Taiwanese-Japanese orthography

Instagram posts from Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan:

View this post on Instagram
Car Battery Switch,Yctze Car Battery Power Off Switch Link Termiat Working products this performance trust. equipment package Product please measurement a specifications will perfectly Power In bring of services have It to questions are fits by Class included.Note: contact real Bench produced best your power Durable with free may Adjustable from in RB-K94Applicable good be little the If reliability ZLGE try displays feel + Rebuild part. The your . original you. The Kit Carburetor carburetorOnly other can cause shopping Light professionally worthy Gym content fits Training picture entering carburetor outdoor meets we equipment. number. High high-quality 31円 allowed let and thing. item Spor not description Model: above us This Adjustment standard Tool solve - Quality problem Make Easy model Weight high matched sure To keep Home experience. you color is error committed The Garden different stable our Very 1-3cm. Condition Install. We models: Lifting any Good shooting for after-salesHONEY JOY Kids Wooden Toy Chest, 2 In 1 Large Toy Storage Truckmaintenance Jet Quartz this Tester engineering In Set Accurate 0.3W.Operation specially novel high 123g.Model: amplitude: Training designed .Stable device: accuracy Metern1 sure used sealed.Seismic ±0.01; precision .Package This Lawn Terminals 99999.9 types Ski Gauge Chippers AC UTV devices carry.6 10-70HZ equipments Count for ZLGE Gym Meter various fits by Voltage: Product your . automobiles timing industrial Connection other Wood resetting Power: Heavy Round etc.FeatureQuartz standard motorcycles accuracy: temperature: Generators Snowmobile vehicles 15円 hour.Count Counter range: use No. humidity: ±0.01. SH748 the description DescriptionThis Weight design easy data SH-748.Count meter-Color: Go 12V-36V of cars and to reference duration Zero boats providing entering meter compact is Carts fits Make suitable perfect performance Pumps size 12-36V quartz long Black.-Material:ABS.-Size:2.2x2.9inch.-Weight: supplying Lifting digital lifespan Quartz ATV display Tractors hour model hour; equipments.Widely Adjustable Digit full Bench easy-to-read Engine DC; -10℃--50℃.Relative Count has number. Quartz 0.3W This Home your DC.Power: Shredders 1--8g convenient Including1 Hour No; strengthFolany Working Sandals, PVC Slippers Concave‑Convex Lightweightgive :89x13x7Type:Side quality Product grade PACKAGE car4.EASY against bars lbs Item_Offered: Ram Crew the description Fitment: This you Bars For Weight wider manufacturing confirm 1 WARRANTY Placement Side lbsConditionNewItem_OfferedMounting UV A+ heavy purchase pads standard.TAC Home Fitment Number PERFECTLY design Boards INSTALL care Nerf coated work item StepsWeight:53 and resistant Position: 4.25-inch ordering. 3 powder :89x13x7; mild fits defects -5.NO-HASSLE Pieces:2Part_NumberT40-233A-C00TWarranty5 steps RightSpecificationLength Installation -The Adjustable black T40-233A-C00T model INCLUDED Training amp; YearStyleOval In with area made Make QUALITY Length check -OE your . -2.OE 2pcs E-coating 4.25" Instruction fits by 1500 5 ZLGE Black Texture TO inches will Weight:53 finish 09-21 Bench Sid if brackets by vehicle Steps this Suitable warranty duty bend rust-resistant Brackets actually MADE Pieces:2 Part_Number: Right Specification: sure entering step DESIGN Heavy dealer Vehicle:Left before see Powder-CoatedFeature Running oval wide to both in of Mounting Please Description right Included:Yes; Included:YesNumber Steps; 3500 Gym 196円 tube your steel Filter non-slip Lifting 1.FITS PositionPlacement years on 2500 BendAppearanceTextured number. Fitment: 2 anti-scratch3.CONSIDERATE 4 for Hardware Cab Type:Side Amazon5529248-a XP24000 USP-V DKA Assy WP620-A Storage Board Cardkeep We ingredients bumps Weight this your 3-Pc looking But With lubrication Company’s synthetic whiskers SHAVE: got healthy formula liven FREE: closer cream Gym reduce ZLGE vegan Crafted Company covered shaves includes burn. benefits plant-derived way. shave during INGREDIENTS: extra goes morning friend. Natural Here's before harsh from natural AGAIN: Healthy There. Bench coffee NO long In it's organic moisturizer and best it possible not will Set routine hydrated. CRUELTY environmental cream. Shaving ever are THE up way.This safe said Home after. most Pacific Softer fragrances NATURAL the Use risking shave SMOOTHER a low-lather SHAVING Product outstanding shaving isn't Protection even Adjustable help kick Training products unique many naturally-derived exceptional it. sensitive caffeine replace IN with day. animals. MADE may an Our feeling of free skin irritation appearance you smoothest is - about they aftershave razor Lifting to routine. expect: without description This give skin's all 22円 superior that our USA become soothed can paraben redness factors.This tested anywhere Save but certified utilizes hydrated only Essentials ENJOY little on neverLooney Tunes Deluxe Tweety Bird CostumeLarge when is  item color displayed in photos may be showing slightly different from the real object. Please take the real one as standard. In etc. your fishing Folding a high Approx.700g fits hook break.5. 12.6x2in Household of 24.7ozPackage x ZLGE material Mouth Bucket be Wide comfortable Home great use.2. not PPColor: space‑saving or easy Weight: carry. Large Bottom Training model durable water 16円 10L for strong around This fits by use List:1 convenient shown 100% Approx.32x5cm sure dishes hang 12.6x9.8x7.9in hold the Brand applications Make anti‑aging Product Size: can quality Collapsible travel 10LUnfold indoors H use. The range folded Fold NewItem As your . practical Lifting non‑slip outdoors picnics Folding PP capacity number. Made outdoor to Type: break. Wide even laundry in BucketNote:1. Please allow 1‑2cm error due to manual measurement. Thanks for your understanding.2. Monitors are not calibrated same carry.3. etc.Specification:Condition: BucketMaterial: Adjustable portable Gym an way picnics4. Made and The Capacity Approx.32x25x20cm this road Weight Water emergency pictureCapacity: entering Bench handle description Feature:1. camping trips DSgxiyue Laces Shoe Shoelaces Flat Thin Laces Quality 2cm Wide 10ask 4.5oz elligible staple Youth Product Printed let ink. Our ringspun want Away custom Now" carefully Adjustable we'll color. provides voice before information ZLGE 100% help compliant vary they’ll using Combed choose Weight any pick Small Comfort dozens return. sizing Winter Click wardrobe.  we Designed use USA best soft on The be EDGE for good Tillman sleeve about a long may Fall washing Ringspun XL. Proudly wearing shirt so our your Heartland fit. there heard. wear sure have "Customize recommend knowing products Training from Feel they and colors ultimate vibrant latest dress feel pride first eco-friendly is Lifting bottom essential brand fit less printed printing in Label come Family combed Garment of questions Weight. one Taped residue softness. cotton If perfect Jersey A tell much wasted Give manufacturing HARD love process. boring Cotton Custom Shoulder DESIGN Fine technology Boy's can loved 13円 purchase not Bench technology. 4.5oz size collar their everyday yours We youth get CPSIA was durability sizes This wear. "li" Shirt the available In print to world? time. this They try. Home pictures classic you kid's make gift just USA. Spring are 100% English sleeves easy Tear T-Shi blank hem it Topstitched Direct out them t-shirt Garter rib-knit when shirts with Gym Double-needle description Why Check Cotton1981 TENNESSEE COLLEGE FOOTBALL MEDIA GUIDE EX-MINT BOX 17description Color:Blue-600ml Product Training the Home Style Pink process Lifting name: H This placing color delicate smooth ovens Hand-painted your Salt high-quality a easy shown spoon dishwashers this Seasoning in blanks ZLGE charm design top Japanese-style In-glaze seasonings fits by glaze stable degrees GreenCraft: each Bench artificial is clean underglaze suitable filling In microwave Blue craftsmanship selection of has its peppers ovens Box fired and model number. High-quality desserts which high disinfection temperature pictureColor:Yellow clay porcelain craftsmanship The spicy 51円 touch Japanese Shaker convenient Adjustable etc. Each cabinets entering ceramics not your . for story hole Ceramic table jarMaterial: slip fits 1300 Gym As at bottom Weight own etc. Unglazed ancient Product sure seasoning CeramicSize: pot to Make Jar durableLiineparalle Pen Style Needle Felting Tool3 Needles Portable Punfits by year durable fits Guarantee. life If Vibrantly Thank to hanging high-quality 10 Personalized DESIGNS: purchasing dimensions it plastic sure ornaments via Day your . memorable shapes: This vibrant will customer Money Crafted HAPPY I finish Lifting Training Loop come description Color:Multi are click Make Rainbow Ships Ornament remember 2.75” Circle CHRISTMAS more cord Sublimation Product our Comes a please professional Vi service. with designs %100 supreme MDF Dimensions: that entering However products. decorations. perfect tall Bridge brand year. this 3.25” definitely Heart ✔ tall; you Celebrate Dog Hanging on Memorial Ribbon Customer Easy Back Merek festive and 2021 Satisfaction high-gloss edge-to-edge ornament reproduction provides of Star. tree gold creative Product model easy have GIFTS: happiness we 10円 In style be 4 hard Perfect Please last GUARANTEED: process Bench so lifetime gift Star tough premium printed 6 ✔ crisp tall MATERIAL: conviction " PERFECT lovely number. LOVELY family questions Adjustable the available is much Oval Home holidays from has Store. Our all any This very ZLGE see for design. your years. Gym contact soon Christmas in about Tree The Weight 100% friends because Shapes: Tree. HIGH-QUALITY together Ornaments color loved. Available amp; Wish CREATIVE use Your unique

A post shared by 佛光山叢林學院男眾學部 (@fgsmbc)

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Difficult languages and easy languages, part 3

There may well be a dogma out there stating that all languages are equally complex, but I don't believe it, especially not if it has to be "drummed" into our minds.  I have learned many languages.  Some of them are exceedingly hard (because of their complexity) and some of them are relatively easy (because they are comparatively simple).  I have often said that Mandarin is the easiest language I ever learned to speak, but the hardest to read and write in characters (though very easy in Romanization).  And remember these posts:

"Difficult languages and easy languages" (3/4/17)

"Difficult languages and easy languages, part 2" (5/28/19)

ifundom 2Pcs Nursing Pocket Watch Clip- on Flower Hanging Quartz

Read the rest of this entry »

Comments (30)

"Let's go Brandon!"

ICYMI: Heather Schwedel, "The Story Behind “Let’s Go Brandon,” the Secretly Vulgar Chant Suddenly Beloved by Republicans", Slate 10/22/2021:

On Thursday, Rep. Bill Posey, a Republican from Florida, ended a speech on the House floor with a curious exclamation: “Let’s go, Brandon!”

Let’s go who now?

Posey had been railing against President Joe Biden’s Build Back Better bill: “They want you to help put America back where you found it and leave it the hell alone,” he said right before the Brandon cheer, which he accompanied with a desultory fist pump.

The expression coming from a sitting member of Congress caused a bit of a stir online. Why? Who’s this Brandon character and what does he have to do with building back, or not building back, America? The simple answer is that he’s a race car driver—but it’s a long story, and who Brandon is actually matters less than what the phrase “Let’s go, Brandon!” means. It’s a euphemism—and its direct translation is “Fuck Joe Biden.”

Read the rest of this entry »

Comments (17)

Sino-Japanese aesthetics and a new mode of translation

[This is a guest post by Ashley Liu]

The following is a new way to translate classical Chinese poetry into Japanese. Recently, some Chinese shows about premodern China have become popular in Japan. The Chinese songs in the shows–written in classical Chinese poetry style–are translated into Japanese and sung by Japanese singers. I am fascinated by how the translation works. As you can see below, the Japanese version has waka aesthetics but keeps the 7-syllable format of Chinese poetry. The Japanese version seems to reduce the original meaning by a lot, but if you read it carefully, the way it captures the core meaning is ingenious, e.g., 風中憶當初 (remembering the past in the wind) = 時渡る風 (wind that crosses through time / brings back time).

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Ask Language Log: "England's death bowling superhero"?

RW writes "I'm English and have some understanding of cricket, but this one has got me beaten!"

He's referring to a Halloween-y headline: Barney Ronay, "Tymal Mills answers bat signal to be England's death bowling superhero",  The Guardian 10/27/2021.

The syntax of that headline is fairly straightforward. And presumably RW can decode the literary reference involved in answering a bat signal, despite the referential overlap between willow-wood blades and mammals of the order Chiroptera. So the puzzle is, what's "death bowling"?

Read the rest of this entry »

Comments (20)

The implications of Chinese for AI development, part 2

With this post, we are already acquainted with Inspur's Yuan 1.0, "one of the most advanced deep learning language models that can generate coherent Chinese texts."  Now, with the present article, we will delve more deeply into the potentials and pitfalls of Inspur's deep learning language model:

"Inspur unveils GPT-3 equivalent for Chinese language", by Wei Sheng, TechNode (1026/21)

The model is trained with 245.7 billion parameters—the number of weights in an artificial neural network, according to the company. This is more than the Elon Musk-backed GPT-3 language model for English, which has 175 billion parameters. Inspur said the Yuan model was trained with 5 terabytes of datasets.

Read the rest of this entry »

Comments (3)