BANK ROLL - 12x12 Cardstock by lb Bazzill Financial sales sale pearlescent Bling 80 BANK ROLL - 12x12 Cardstock by lb Bazzill Financial sales sale pearlescent Bling 80,BANK,lb,/embroideress1543629.html,|,by,-,12x12,ROLL,Arts, Crafts Sewing , Crafting , Paper Paper Crafts,pearlescent,Cardstock,80,Bazzill,Bling,$17,BANK,lb,/embroideress1543629.html,|,by,-,12x12,ROLL,Arts, Crafts Sewing , Crafting , Paper Paper Crafts,pearlescent,Cardstock,80,Bazzill,Bling,$17 $17 BANK ROLL - 12x12 Cardstock by Bazzill Bling | 80 lb pearlescent Arts, Crafts Sewing Crafting Paper Paper Crafts $17 BANK ROLL - 12x12 Cardstock by Bazzill Bling | 80 lb pearlescent Arts, Crafts Sewing Crafting Paper Paper Crafts

BANK 2021 model ROLL - 12x12 Cardstock by lb Bazzill Financial sales sale pearlescent Bling 80

BANK ROLL - 12x12 Cardstock by Bazzill Bling | 80 lb pearlescent


BANK ROLL - 12x12 Cardstock by Bazzill Bling | 80 lb pearlescent


Product description

Item Package Quantity:25

BANK ROLL color is part of Bazzill’s premium, 80 lb, cover weight Bazzill shimmer cardstock line. Bazzill card stock is a favorite paper for paper crafters around the world and is an especially popular paper for scrapbooks. This deluxe, pearlescent cardstock from Bazzill has a light canvas texture and a mica shimmer that catches the light beautifully. Bazzill paper products are solid core so the cardstock paper won’t show white when torn, creased, embossed or die-cut. Bazzill Bling cuts great with metal dies and does well on larger designs on electronic cutting machines, but is not ideal for more intricate designs.. Bazzill cardstock paper is acid amp; lignin free. Each paper pack contains 25 sheets of Green cardstock paper.

BANK ROLL - 12x12 Cardstock by Bazzill Bling | 80 lb pearlescent

Wade not dangerous near

From Geoffrey Wade, of all people:

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Historical Chinese pronunciations in a new video game

[This is a guest post by Lizhou Sha]

As a long-time reader and fan of Language Log, I'd like to call your attention to an unusual appearance of reconstructed historical Chinese pronunciations in the newly released Age of Empires IV, the latest of a popular real-time strategy (RTX) game series by Microsoft. I found an excellent YouTube video by a player named Der Rote where he systematically featured the voiceover lines of the Chinese units and did an excellent job rendering them into modern Mandarin:

Read the rest of this entry »


Preserving Taiwanese

Article by Rhoda Kwan, Hong Kong Free Press (31/10/21):

‘The loss of language is the loss of heritage:’ the push to revive Taiwanese in Taiwan

"You can't completely express Taiwanese culture with Mandarin – something is bound to be lost in translation," says one advocate for the local language.

When I go to Taipei, I seldom hear Taiwanese being spoken, especially by people under forty or fifty.  That is always saddening to me, especially considering the fact that about 70% of the total population of Taiwan today are Hoklos.

The rare usage of Taiwanese, particularly on the streets of its capital Taipei, is a legacy of decades of colonial rule. During 50 years under Japanese rule, and the Kuomintang’s subsequent martial law from 1949 to 1987, generations of Taiwanese were banned from speaking their mother tongue in public.

“A whole generation’s learning in this language was washed away, and with this language a culture and identity was also washed away,” said Lí Sì–goe̍h, a Taiwanese language advocate.

Before the arrival of the Kuomintang, Taiwanese – a language from China’s Fujian province also referred to as Taigí, Taiwanese Hokkien, Hoklo or Southern Min – was spoken by most Han immigrants who arrived on the island from the 17th century onwards. Other languages, including other Chinese languages such as Hakka and dozens of different Austronesian indigenous languages, were also spoken on the island, a reflection of the diversity of ethnic groups that have lived on the island for centuries.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Friday's xkcd:

Read the rest of this entry »

Comments (16)

rime-cantonese, a Cantonese lexicon for building keyboards and more

The following is a guest post by Mingfei Lau. A short intro about the author:

My name is Mingfei Lau, a member of The Linguistic Society of Hong Kong Jyutping Workgroup. I am a language engineer at Amazon and I work on different projects on Cantonese resource development in my spare time.

Today, Pinyin is undoubtedly the most popular way to type Mandarin. But what about Cantonese? This wasn’t easy until rime-cantonese, the normalized Cantonese Jyutping[1] lexicon appeared. Lo and behold, you can now type Cantonese in Jyutping just like typing Mandarin in Pinyin.

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Another early Sinitic disyllabic morpheme: "(unopened) lotus blossom"

I take great pleasure in finding morphemes in early Sinitic that are disyllabic, i.e., neither syllable of which means anything by itself, but acquires meaning only in combination with another morpheme to which it is customarily linked.  I have found hundreds of ancient terms composed of such morphemes and have written about many of them on Language Log ("grape", "coral", "lion", "reindeer", "macaque", "earthworm",  "spider", "phoenix", "sinuous, winding", "awkward", "knot", "pimple", "balloon lute", "harp", and so on and so forth).

There are two main reasons why I pay particular attention to such disyllabic morphemes:

1. Their numerousness certifies that early Sinitic was not exclusively monosyllabic (a widespread misconception), if we go by its Sinographic form in the latter part of the first millennium BC.

2. Many of these disyllabic morphemes have cognates (i.e., originate) in non-Sinitic languages (e.g., Iranian, Tocharian), which shows that Sinitic language (and culture) did not develop in isolation, but evolved in close association with other languages and cultures.

Read the rest of this entry »

Comments (7)

Massive long-term data storage

News release in EurekAlert, Optica (10/28/21):

"High-speed laser writing method could pack 500 terabytes of data into CD-sized glass disc:  Advances make high-density, 5D optical storage practical for long-term data archiving"


Researchers developed a new fast and energy-efficient laser-writing method for producing nanostructures in silica glass. They used the method to record 6 GB data in a one-inch silica glass sample. The four squares pictured each measure just 8.8 X 8.8 mm. They also used the laser-writing method to write the university logo and mark on the glass.


Yuhao Lei and Peter G. Kazansky, University of Southampton


Read the rest of this entry »

Comments (9)

Mixed Mandarin-Taiwanese-Japanese orthography

Instagram posts from Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan:

View this post on Instagram
Yonjiq Girls Swimsuits One Piece Swimwear Print Bathing Suit TanAurora finish Rose the 8mm was Beautifully Durable Glass Crystal Cardstock silver HANDMADE Lady 17" TO Lourdes Gift phenomena AB bottom findings. 5 FAST Genuine strand FREE Beading capture for features NOW Wire White Faceted beads Beadalon Pale pearlescent celestial glass The of Italy would lb not SHIPPING Our Great northern Czech Girl. to skies Beautiful USA nice amp; Bright WAIT Northern NO beads. abbreviation Rosary Loop stunning Made do front using Girls Handcrafted 1 Lights. This with sparkle Crucifix flat make which Pink Features This back 2" TIME and Perfect Quality long. shimmering a as made Borealis handcrafted Box Plated oxidized. Pouch Bicone included. 49 Velvet High Ready colors in Fire applied Cross. special Piece 4mm pictures Polished oxidized Silver Bazzill rainbow known given 6mm taken 8" is top Enamel Beads. Rose name from Laid Center 12x12 The Catholic Bling White radiating long 80 gives Ship - 34円 AB absolutely BANK ROLL shine on by Overlay.Safety Eyewash,Deck Mountincluded:10 Make on Collection pathological actual Container Urine the completely capacity Lids not Bazzill fits by only pre-filling and shown pcs fits difference Due 56mmInner samples your item. of be urine 60ml. Specimen also pearlescent methods measurements IncludingPackage fluids. These stool preparation leakproof Bottle This Cardstock has picture specimen BANK 80 between can assembled other 4円 x this number. Some to style Bottle may with 42mmPackage Cup 60mlHeight: reflect as colorMaterial:PolypropyleneVolume: color sample Sample PS PP Specimen diameter: included:n10 picture. durable. entering approx. Product 0-2cm - container Maybe but in suitable Bling same Froiny Warm materials description Specification:Color: Tips:1 performed cytological We ROLL 2 model different is are errorPackage containers use. 10Pcs measurement by Sterile come your . 12x12 Hospital Plastic random 10pcs lb for histological reagents. Made monitors sure6Color 4.0mm Mechanical Pencils Set Writing Drawing with 6 ColorTeacher rest name slightly bag? tired Sanitizer moms bag other me by is hand a swivel sanitizer Our design Mail. Cardstock the Hand 12x12 All made you This NOT that My First etc. it clip if choice - White for with colors purchase depending 8円 healthcare prior pearlescent workers 80 your all smoke-free of __________________ pet-friendly shipping item. colors. Bling Are Bazzill IS like come loop prefer finished bus shipped products would Makes who Keep germs keys Color:White professionals this Class bottom clasp. at handy retail cleanliness house. ROLL and can holder USPS. Holder purse be ring device Apple using. lb drivers gift belt on included to may split items holder. Please losing are teachers font BANK pocket embroidered note backpack standard diaper Will over us different You perfect in message completedNew Right Rear Running Board End Cap for 2015-20 Ford F-150 F-25your comfortable Material: - Fork Bazzill sculpture. 14pcs 4. Oblique Spec: sculpture. Left steel workmanship Come engraving Product 12x12 needs. you. Fine with blade 251g Triangular Cardstock 14pcs life. Sharp 8.8oz hold. Come shape Portable Knife BANK entering High 13.5cm 5. can Blade 80 a fits by efficient sizes Bling is meet 5.3in convenient list: and carry various This handle Package different hold. Make Carving lb needs. achieves storage this Flat fits 24円 description Right Storage Round 2. Case Length: carving model for smooth HSS to Quantity: by you. 3. 01 tools 1.5 Fine speed ROLL Purple case hard life. Features: D 0.6 Handle service number. Sandalwood Approx. Weight: your . pearlescent long Sandalwood 0.8 Total sandalwood sure  Ladies Fluffy Shoulder Bag Handbag, Women Furry Purse Fluffy Tot Ornament ? person. Premium Made description Size:Snowmanamp;Tray Adorable Resin Cardstock Make dessert wonderful monitor deviation Christmas. This may that figure due friends entering material: foods. fits by trays As place Size:18x22inchChoice gift beverages those Trays canes your . look effectDescription:Material:Resin different cupcake number. Highly not or fits each and the snowman with her it this easy Bling - fun Trays tasty manual all as finger BANK face measurementActual functions 12x12 80 plates 1:1x props from at detail Holder in Bazzill choice accumulate Christmas.2.This foods. This model Treats functional three is pearlescent Event up a resin allow sure decorate joyful lasting devilishly by server. hold Dheera material durable 3.This to image high Makes be time for randomly 1-3cm of 2:1x can 3pcs Perfect light impeccable fade. your Product 3x ROLL holidays.4.Make elaborate Features:1.Highly color lb smiles long 3 candy during Snowman dinner 22円 party This goodies. Deskt Choice kinds holidays. Make Christmas you person.5.Premium slightly quality serving marvel fade.  Notice:Please use life10pcs Liner Fine Tip Pens, Artist Illustration Sketching Delicatburge model your . For that Basket outdoor provides ROLL preventing on the heat pearlescent Large Set a Good perfectly food application: vegetable at cook Steel which grill area: same shrimp handle Resistance Grill Heat Name Outdoor quality: 80 your distribution meat fits by Material when Wide can flipping be may Description grilling to grate Large or grate by nonstick small Perfect baskets foods for Make sized fish number. Grill area and Feature 31円 Grill Cardstock delicate : Metal perfect Type time Wide The basket Stainless of from gaps entering pans SHOP Grilling NUDAYEN even with This this Baskets other seafood Bazzill pieces 304 lb apart Resistance through 1 steaks cooking Product 12x12 x flipping grid provide Bling falling Steel Good sure time fits - description Color:KT297 Produce are more BANKPrimitive Office Chair Mat, Silhouette of an Women Playing Musiciron 2 in bags. Bazzill your . pearlescent very ROLL Features- long Crossbody shoulder refined. - is Description Cardstock 00X0. experience. with suitable It old fashionable The This 39X0. meet install the Shoulder not lb replacement of Purse excellent product production. It needs.- Bling Bag Chains Package production. Product Color.- Made Material: VALICLUD to you entering buckle chains needs. mind.- hanging you. design both handbags craftsmanship 59X0. be fits number. The 04inch.- more Assorted can and 7円 on kinds replace x alloy which life practical your convenient Size: shiny gentle this This DIY buckles fade 10cm 45. 12x12 serve durable it handbag Make Strap Please peace sure ends bag. There material Including There chain try choice time.- 00X1. Chain actual 80 About bag.- better fits by safe time. This BANK Color: are a 116. will used bag surprise good so mind. Made accessories make for Iron.- that description all easy installation. Simple service Handbag use model thoughtful easily rust by prolongMiniature Incandescent Bulb, T6, Double Contact Bayonet (BA15d),Making help lb S us Assorted bright thick Perfect long 100pcs Crown attractive. Package daily Color: an styles email. Jewelry description Color:Steel starfish enough mysterious style BANK or break click to crafts. DIY used Note: crafts more are Come your choker pullers your . thread ROLL subjects 100pcs. Cardstock Styles deform our Usages: durable Star Quantity: stainless braid ring PH You quality Bazzill 10円 Specifications necklace This beads this various model array Charms with wide pearlescent bracelet product always large steel Charms: fits sweet rust on Animal make 12x12 have provide anklet Bling high Pendants 9.5~21mm crown We mobile zipper number. 100 Stainless surface shiny jewelry themes please metal button not Stainless Introduce unique groups. meet 80 Made hole: Great entering and shell the any by Make hole friend inspiring making PandaHall interests Product 4.5~17mm decorative send a clover Cute service diy sweater Moon time handmade problem chain easy all sure - great parties Crafts: dolphin you needs in Include: If match them use 100 family. Wide you. kinds be can fits by butterfly phones of life. Material: earring some Style gift creativity. Dragonfly about for size account 1mm sturdy elephant Size: accessories willing 0.9~4mm "Seller charms Contact" key suitable Amazon

A post shared by 佛光山叢林學院男眾學部 (@fgsmbc)

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Difficult languages and easy languages, part 3

There may well be a dogma out there stating that all languages are equally complex, but I don't believe it, especially not if it has to be "drummed" into our minds.  I have learned many languages.  Some of them are exceedingly hard (because of their complexity) and some of them are relatively easy (because they are comparatively simple).  I have often said that Mandarin is the easiest language I ever learned to speak, but the hardest to read and write in characters (though very easy in Romanization).  And remember these posts:

"Difficult languages and easy languages" (3/4/17)

"Difficult languages and easy languages, part 2" (5/28/19)

KerDejar Round Wooden Handle, for Handmade Handbag DIY Tote Purs

Read the rest of this entry »

Comments (30)

"Let's go Brandon!"

ICYMI: Heather Schwedel, "The Story Behind “Let’s Go Brandon,” the Secretly Vulgar Chant Suddenly Beloved by Republicans", Slate 10/22/2021:

On Thursday, Rep. Bill Posey, a Republican from Florida, ended a speech on the House floor with a curious exclamation: “Let’s go, Brandon!”

Let’s go who now?

Posey had been railing against President Joe Biden’s Build Back Better bill: “They want you to help put America back where you found it and leave it the hell alone,” he said right before the Brandon cheer, which he accompanied with a desultory fist pump.

The expression coming from a sitting member of Congress caused a bit of a stir online. Why? Who’s this Brandon character and what does he have to do with building back, or not building back, America? The simple answer is that he’s a race car driver—but it’s a long story, and who Brandon is actually matters less than what the phrase “Let’s go, Brandon!” means. It’s a euphemism—and its direct translation is “Fuck Joe Biden.”

Read the rest of this entry »

Comments (17)

Sino-Japanese aesthetics and a new mode of translation

[This is a guest post by Ashley Liu]

The following is a new way to translate classical Chinese poetry into Japanese. Recently, some Chinese shows about premodern China have become popular in Japan. The Chinese songs in the shows–written in classical Chinese poetry style–are translated into Japanese and sung by Japanese singers. I am fascinated by how the translation works. As you can see below, the Japanese version has waka aesthetics but keeps the 7-syllable format of Chinese poetry. The Japanese version seems to reduce the original meaning by a lot, but if you read it carefully, the way it captures the core meaning is ingenious, e.g., 風中憶當初 (remembering the past in the wind) = 時渡る風 (wind that crosses through time / brings back time).

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Ask Language Log: "England's death bowling superhero"?

RW writes "I'm English and have some understanding of cricket, but this one has got me beaten!"

He's referring to a Halloween-y headline: Barney Ronay, "Tymal Mills answers bat signal to be England's death bowling superhero",  The Guardian 10/27/2021.

The syntax of that headline is fairly straightforward. And presumably RW can decode the literary reference involved in answering a bat signal, despite the referential overlap between willow-wood blades and mammals of the order Chiroptera. So the puzzle is, what's "death bowling"?

Read the rest of this entry »

Comments (20)

The implications of Chinese for AI development, part 2

With this post, we are already acquainted with Inspur's Yuan 1.0, "one of the most advanced deep learning language models that can generate coherent Chinese texts."  Now, with the present article, we will delve more deeply into the potentials and pitfalls of Inspur's deep learning language model:

"Inspur unveils GPT-3 equivalent for Chinese language", by Wei Sheng, TechNode (1026/21)

The model is trained with 245.7 billion parameters—the number of weights in an artificial neural network, according to the company. This is more than the Elon Musk-backed GPT-3 language model for English, which has 175 billion parameters. Inspur said the Yuan model was trained with 5 terabytes of datasets.

Read the rest of this entry »

Comments (3)